På äldre skotrar var dom ofta wiredrivna.. (i de sällsynta fall de fanns varvräknare)
vet dock inte var den kan tänkas ska sitta på en 503:a.. Är du säker att det är originalmotorn som sitter i? Finns de en anslutning borde den inte va så svår att hitta...